Quiénes somos

¿POR QUÉ LOCALIZATIONLAB?

¡Hola! Somos Montserrat y Rosa Maria, dos apasionadas de los idiomas, las culturas y la tecnología.

Hace más de cinco años tuvimos la idea de utilizar los idiomas como herramienta para ayudar a las empresas a mejorar su manera de comunicarse con sus clientes en todo el mundo. Queríamos hacerlo en un entorno humano y amable. De aquí surgió nuestra misión, la de crear un equipo de lingüistas y expertos para que vuestros clientes tengan la misma experiencia con vuestros productos vivan donde vivan y hablen el idioma que hablen.

Nos gusta lo que hacemos y hacemos lo que nos gusta

NUESTRO EQUIPO

Montserrat Castelltort
Cofundadora y Codirectora
Montserrat es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Barcelona y tiene un Máster en Gestión de Proyectos por La Salle de Barcelona (Universidad Ramón Llull). También ha estudiado en la Universidad Johannes-Gutenberg en Germersheim y en la Universidad West of England en Bristol. Cuenta con una experiencia de más de 15 años en el ámbito de la traducción y la localización.
Rosa Maria Pradas
Cofundadora y Codirectora
Rosa María es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Barcelona y tiene un posgrado en Traducción especializada por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. También ha estudiado en durante un año en Boston (en la Brookline High School), en la Universidade Velha de Lisboa y en l’Alliance de París y tiene más de 10 años de experiencia en el mundo de la traducción y la localización de software.

ALGUNOS DE NUESTROS CLIENTES