Contingut global en temps real: el paper de la localització contínua
Què és la localització contínua? La localització és el procés d’adaptació d’un contingut a la llengua del mercat on es…
Categoria: Localització
Adaptació cultural en els videojocs: més enllà de les paraules
Com adaptar un videojoc a la cultura de cada pais Si us digués “Un cop a sobre d’un temps…” entendríeu…
Parlem amb… l’Steve Zitkovich, Senior Marketing Localization Manager de Markforged®
©Markforged Markforged® és una empresa dels Estats Units que ha dissenyat The Digital Forge, una plataforma d’impressió 3D/fabricació additiva per…
Avantatges de la Traducció Assistida per Ordinador (TAO)
La Traducció Assistida per Ordinador (TAO), o CAT (per les seves sigles en anglès, Computer Assisted Translation), és el procés és el procés que segueix un lingüista per traduir un text d’una llengua a una altra amb l’ajuda d’un programa o software.
Locali…què? Localització
Picture by Porapak Apichodilok at Pexels via Canva Recordes quan et vas comprar el darrer mòbil? I el darrer PC?…
