El repte de la traducció tècnica pel sector industrial
El repte de la traducció tècnica pel sector industrial Introducció La traducció de manuals tècnics és imprescindible en el sector…
Etiqueta: Tecnològic
Contingut global en temps real: el paper de la localització contínua
Què és la localització contínua? La localització és el procés d’adaptació d’un contingut a la llengua del mercat on es…
Adaptació cultural en els videojocs: més enllà de les paraules
Com adaptar un videojoc a la cultura de cada pais Si us digués “Un cop a sobre d’un temps…” entendríeu…
Com mesurar el ROI de la localització combinant IA i traducció humana
El ROI (retorn de la inversió) en localització Introducció Ningú comprarà un producte o servei només perquè estigui traduït a…
Com estalviar un 25% en projectes de localització de software i firmware amb MTPE
Com estalviar sense reduir la qualitat Sabem que els models d’IA, com els LLMs, estan transformant la indústria de la…
