Valores

En LocalizationLab creemos en el arte de traducir

En un mundo globalizado donde hay grandes multinacionales de servicios lingüísticos que traducen millones de palabras cada mes y son como una fábrica de traducciones, nació LocalizationLab hace cinco años para hacer las cosas de otro modo.

Nacimos por mimar nuestros proyectos, cuidando todos los detalles, escuchando a nuestros clientes y trabajando junto con nuestros traductores. Sabemos quién son todos ellos, los seleccionamos cuidadosamente según su titulación, su experiencia y las recomendaciones otros lingüistas de confianza.

Nacimos para ofrecer la máxima calidad y un servicio cercano y excelente, en un entorno amable, humano y flexible.

Por eso la relación con nuestros clientes y nuestros traductores es tan importante para nosotras:

• Queremos un trato de confianza, amable y respetuoso. En nuestro proceso involucramos al cliente, le hacemos preguntas y trabajamos siempre con dos traductores por proyecto, uno que traduce y otro (experto en el área del texto) que revisa y valida.
• Tenemos glosarios y memorias de traducción para cada cliente.
• Queremos una empresa flexible, que nos permita conciliar la vida profesional que nos apasiona y la vida familiar que tanto amamos.
• Trabajamos con traductores profesionales y cualificados y les pagamos las tarifas justas que merecen para que puedan vivir de su profesión i puedan dedicar el tiempo necesario a cada proyecto.
• Queremos que las empresas de aquí puedan vender sus productos y servicios en todo el mundo estando seguras de que dan una buena imagen.
• Queremos que las empresas de fuera puedan vender sus productos y servicios aquí como si fueran locales.
• Queremos que nuestros clientes queden satisfechos y mejoren su imagen a través de las palabras.

Nos gusta pensar que somos artesanas de la traducción y de los servicios lingüísticos.

Nos apasiona lo que hacemos, cómo lo hacemos y por qué lo hacemos.

Si quieres que hablemos:

Nos puedes enviar un mail y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.