Lecciones de marcas globales que le sacaron provecho a la localización
3 ejemplos de localización de marcas globales Localizar es adaptar tu contenido a tu mercado objetivo, para llegar a más…
Etiqueta: Tecnológico
Cómo medir el ROI en localización: el papel de la IA y la traducción humana
El ROI (retorno de la inversión) en localización Introducción Seguramente nadie va a comprar tu producto o servicio solo porque…
Cómo ahorrar un 25 % en proyectos de localización de software y firmware con MTPE
Cómo ahorrar sin reducir la calidad Sabemos que los modelos de IA, como los LLMs, están transformando la industria de…
5 usos prácticos interesantes de la inteligencia artificial generativa
1. Creación y automatización de contenidos La inteligencia artificial generativa juega un papel fundamental en la generación de contenido escrito…
Ya está disponible la versión en castellano y en inglés del videojuego de Crímenes de 3CAT
Ya está disponible la versión en castellano y en inglés del videojuego de Crímenes de 3CAT ¿Pondrás luz en la…
¿Qué es un LLM (Large Language Model)?
Large Language Model
La situación actual de la traducción: un oxímoron
Cómo encontrar el equilibrio entre las traducciones humanas y las traducciones automáticas es un reto diario. Os explicamos como intentamos encontrar la fórmula pera conseguir un buen resultad
Inteligencia artificial en la industria lingüística: valor añadido para nuestros clientes
Hoy vivimos tiempos difíciles. Las cosas están cambiando rápidamente en el mundo en general y en el sector de servicios lingüísticos en particular. La inteligencia artificial está cada día más presente en todos los ámbitos de nuestra vida y nuestro trabajo. ¿Cómo podemos adaptarnos y crear oportunidades para ayudar mejor a nuestros clientes?
UX: ¿Qué es el diseño de experiencia de usuario internacional? (International User Experience (UX) Design)
Para entender bien el concepto de experiencia de usuario y qué es el diseño de experiencia de usuario internacional, debemos comprender otras ideas importantes que están relacionadas y pueden confundirse. Comencemos explicando qué es la experiencia de usuario o UX, por sus siglas en inglés (User Experience) y qué otros conceptos pueden ayudarnos a entenderla mejor.
¿Qué es la posedición (PE) y porqué es tan importante hoy en día?
¿Qué es la posedición (PE) y porqué es tan importante hoy en día?
