Els nostres valors: a LocalizationLab creiem en l’art de traduir
En un món globalitzat on hi ha grans multinacionals de serveis lingüístics que tradueixen milions de paraules cada mes i són com una fàbrica de traduccions, va néixer LocalizationLab per fer les coses d’una altra manera.
Vam néixer per mimar els nostres projectes,
cuidant tots els detalls, escoltant els nostres clients
i treballant junt amb els nostres traductors professionals.
Sabem qui són tots ells, els seleccionem curosament segons la seva titulació, la seva experiència i les recomanacions d’altres lingüistes de confiança.
Com a empresa de traduccions i revisió de textos, oferim la màxima qualitat i un servei proper i excel·lent, en un entorn amable, humà i flexible.
MANIFEST LOCALIZATIONLAB
Per tot això com a empresa de traducció, la relació amb els nostres clients i els nostres traductors és tant important per a nosaltres. Aquests son els nostres valors:
- Volem un tracte de confiança, amable i respectuós. En el nostre procés involucrem el client, fem preguntes i treballem sempre amb dos traductors per a cada feina, un que tradueix i un altre (expert en l’àrea del text) que ho revisa i valida.
- Treballem amb glossaris i memòries de traducció per a cada client.
- Treballem amb traductors professionals i qualificats a qui paguem les tarifes justes que es mereixen perquè puguin viure de la seva professió i puguin dedicar el temps necessari a cada feina.
- Volem que les empreses d’aquí puguin vendre els seus productes i serveis a tot el món estant segures que donen una bona imatge.
- Volem que les empreses de fora puguin vendre els seus productes i serveis aquí com si fossin locals.
- Volem que els nostres clients quedin molt satisfets i millorin la seva imatge a través de les paraules.
- Volem una empresa flexible, que ens permeti conciliar la vida professional que ens apassiona i la vida familiar que tant estimem
Som artesanes de la traducció i dels serveis lingüístics.
Ens apassiona el que fem, com ho fem i per què ho fem.
Això és el que alguns dels nostres clients diuen de nosaltres:
“Está genial, muchísimas gracias por la rapidez. Está todo perfecto. Gran trabajo, como siempre. 😊” Intracon Marketing Solutions, Barcelona
“Gràcies per la vostra rapidesa i professionalitat, seguim!” Social Partners, Barcelona
“Thank you very much for the top-notch work.” Intamin Amusement Rides, Suïssa
“Excel·lent, gràcies, Rosa” Filmsnòmades, Barcelona
“L’hem rebut aquest matí. Un servei impecable. Gràcies!” Traducció Jurada, Santa Margarida de Montbui
“Thanks for the execution of this big project!!!!” HP, Sant Cugat del Vallès
“¡Feliz año nuevo! Quería agradeceros todo el trabajo que hicimos el año pasado. Nos hace feliz colaborar con vosotros y plantear un año más. Para nosotros fue muy importante que siempre nos ayudasteis con nuevas ideas y proyectos y sobre todo alta calidad de trabajo.” BotoCommerce, Barcelona
Vols millorar la imatge de la teva empresa a través de les paraules?
Envia’ns un correu electrònic i ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.