At LocalizationLab we believe translation is an art form.

In a global world where there are large multinational language providers that translate millions of words on a monthly basis – AKA translation factories – we established LocalizationLab to do things differently.

We founded LocalizationLab to offer a bespoke, end-to-end service for our projects,
to listen to our clients,
and to work as a team with our professional translators.

We know all our translators. We cherry-pick our language experts based on their experience and recommendations by other reliable linguists.
As a company that provides translation and editing services, we offer high quality standards and excellent customer-oriented service, in a pleasant, flexible and people-first environment.


As a translation agency, the relationship with our clients and our translators is paramount.

  • We want to offer a reliable, customer-oriented service based on respect. We involve our customers in the translation process. We ask questions and we always work with two translators for each project – a translator and an expert in the field of the text that revises, proofreads and edits.
  • We work with glossaries and translation memories for individual clients.
  • We work with professional and qualified translators. We pay all our translators a fair living wage to ensure they make a decent living from their profession and can dedicate the required time to the project at hand.
  • We want companies here to be able to sell their products and services internationally, while being confident that they’re making a good impression.
  • We also want to help companies from other countries sell their products and services here, as if they were based locally.
  • We want to ensure our clients are completely satisfied and that they improve their image through words.
  • We want our company to be flexible so that we can strike a healthy balance between the professional life we’re so passionate about and the family life we love so much.

We’re wordsmiths.
We’re passionate about what we do, how we do it, and why we do it.

Would you like to improve your company’s image through words?
Drop us a line by email and we’ll contact you as soon as possible.